Authors S

Luis Andrade de Sa

José “Adé dos Santos Ferreira

Camões Grandi da Nacão
Doci Papiacam de Macau
Luz de Natal
Natal – Amor, Paz, Alegria
Natal Cristam
Papia Cristam di Macau – Epítome de Gramática Comparade e Vocabulário
Poémia di Macau (Poesia e Prosa)

Leonor Diaz de Seabra

Slavery, concubinage and marriage in Macau: 16th-18th centuries. In Portuguese) – Leonor Diaz de Seabra and Maria de Deus Beites Manso


Macau e os jesuítas na China (séculos XVI e XVII) (Macau and the Jesuits in China: 16th and 17th centuries. In Portuguese)


Pero Vaz de Siqueira

Henrique de Senna Fernandes

A-Chan, A Tancareira
Amor e Dedinhos de Pé
A Trança Feiticeira
Mong Há

Miguel Senna Fernandes

Maquista Chapado – Vocabulary and Expressions in Macao’s Portuguese Creole
Filo di Quim A humourous and insightful article on nicknames (in Portuguese and the Patuá)

Cíntia Conceição Serro

Frederic (Jim) Silva

Portugal’s Flag

The Spy Who Never Came Back

Peter the Cruel

On Macanese Nicknames

The Macanese – A Legacy of Portugal

Pastimes

Todo o Nosso Passado (All Our Yesterdays)

Portugal – Some Tales from her Past

Some war-time reminiscences

South China Morning Post

Return of a great survivor – Article on Zinho Gosano

Gil Vasco Figueiredo da Silva, Autobiography

Jerome Da Silva, The Story of Arnaldo Frederico

P. de SilvaA dictionary of Kristang

George Vitalievich  Smirnoff, Macau Anos 40

1 function special_tooltip_shortcode($atts) { // Default attributes $atts = shortcode_atts(array( 'keyword' => 'Test Tooltip', 'id' => '123', 'items' => '', ), $atts); // Escape output $keyword = esc_html($atts['keyword']); $id = (int) $atts['id']; // Clean items: remove empty lines $lines = preg_split('/\r\n|\r|\n/', $atts['items']); $clean_lines = array_filter(array_map('trim', $lines)); // Trim each line, remove empty $items = ''; foreach ($clean_lines as $line) { $items .= esc_html($line) . '
'; } // Fixed base URL $url = "https://www.macaneselibrary.org/macfams/priv/english/"; // Build output $output = "
{$keyword} #{$id}
{$keyword} #{$id} {$items} Details are in the private website: Already logged in?
Register or login?
"; return $output; } add_shortcode('specialtooltip', 'special_tooltip_shortcode');