Topics M
Temas M
A Macanese Entrepreneur – An account of some members of the Gomes family
A Macanese Entrepreneur – Um relato sobre alguns membros da família Gomes.
Macanese people
The Portuguese – An Outline History of their Origin and their Voyages of Discovery by António Pacheco Jorge da Silva. Published by the author, San Rafael, CA, USA October 1996
The Portuguese – An Outline History of their Origin and their Voyages of Discovery (Os Portugueses – Um Breve Histórico da sua Origem e das suas Viagens de Descoberta) byAntónio Pacheco Jorge da Silva. Published by the author, San Rafael, CA, USA October 1996
Filhos da Terra – A comunidade Macaense, Ontem e Hoje by Alexandra Sofia Rangel (Sons of the land, the Macanese community, yesterdaly and today). IIM Macau
Filhos da Terra – A comunidade Macaense, Ontem e Hoje por Alexandra Sofia Rangel. IIM Macau
In search of a better world: a social history of the Macaenses in China by Bernard Koo, MA Honours Thesis, University of Western Sydney, 2000
In search of a better world: a social history of the Macaenses in China (uma história social dos macaenses na China) por Bernard Koo, MA Honours Thesis, University of Western Sydney, 2000
The Portuguese Community in Hong Kong – A Pictorial History by António Pacheco Jorge da Silva. An illustrated history, volume 1: 2007, volume 2: 2010 Conselho das Comunidades Macaenses and Instituto Internacional de Macau, 2007 – A collection of photographs with historical notes. These important books do much to record and celebrate the people who over several generations came from Macau to make a new life in the nearby British colony.
The Portuguese Community in Hong Kong – A Pictorial History por António Pacheco Jorge da Silva. An illustrated history, volume 1: 2007, volume 2: 2010 Conselho das Comunidades Macaenses and Instituto Internacional de Macau, 2007 – Uma coleção de fotografias com notas históricas. Estes importantes livros contribuem significativamente para registar e celebrar as pessoas que, ao longo de várias gerações, vieram de Macau para construir uma nova vida na colónia britânica vizinha.
Galeria de Macaenses Ilustres do Século XIX by Teixeira, Padre Manuel, Imprensa Nacional Macau, 1942. – Gallery of Illustrious Macanese of the 19th Century. In Portuguese
Galeria de Macaenses Ilustres do Século XIX por Padre Manuel Teixeira, Imprensa Nacional Macau, 1942.
Macau Customs
Costumes de Macau
Christmas Customs of Macau by Rudolfo Baptista
Consoada by Meno Baptista – Christmas eve dinner
Christmas Customs of Macau (Costumes natalinos de Macau) por Rudolfo Baptista
Consoada por Meno Baptista – Jantar de véspera de Natal
Macau History
História de Macau
Album Macau – People, Places and Experiences by Cecília Jorge and Beltrão Coelho, ISBN 972 9418 02 0, Livros do Oriente Macau, 1990 – A collection of historical photographs. In Portuguese and English
Album Macau – People, Places and Experiences by Cecília Jorge and Beltrão Coelho, ISBN 972 9418 02 0, Livros do Oriente Macau, 1990 – Uma coleção de fotografias históricas. Em português e inglês.
Album Macau 1844-1974 by Cecília Jorge and Beltrão Coelho, Fundacão Oriente, 1990 – A collection of historical photographs. Published in Portuguese and English versions
Album Macau 1844-1974 por Cecília Jorge and Beltrão Coelho, Fundacão Oriente, 1990 – Uma coleção de fotografias históricas. Publicada em versões portuguesa e inglesa.
Album Macau – Memória da Cidade (Glimpses of the Past) por Cecília Jorge and Beltrão Coelho, Direcção dos Serviços de Turismo, Livros do Oriente, Macau – A collection of historical photographs. Published in Portuguese and English
Album Macau – Memória da Cidade (Glimpses of the Past) por Cecília Jorge and Beltrão Coelho, Direcção dos Serviços de Turismo, Livros do Oriente, Macau – Uma coleção de fotografias históricas. Publicada em português e inglês.
Amaral and Mesquita by Henry d’Assumpção – A turbulent period in Macau when the Governor was assassinated.
Amaral and Mesquita por Henry d’Assumpção – Um período turbulento em Macau, marcado pelo assassinato do Governador.
The Border Gate – by Stuart Braga – The history of the gate between Macau and China
The Border Gate -por Stuart Braga – A história do portal entre Macau e a China.
By the Skin of its Teeth by Stuart Braga – British attempt to take over Macau in 1809
By the Skin of its Teeth por Stuart Braga – Tentativa britânica de tomar Macau em 1809
Cadastro das Vias e Outros Lugares Públicos de Cidade de Macau 1925 por Augusto de Souza Barbeiro (Cópia existente na Biblioteca do Clube Lusitano, Hong Kon
Delivered From The Jaws Of Death by Stuart Braga – article on Penha Church in Macau
The Dutch Attack and Rout at Macau, 24 June 1622 by J. Bosco Correa
Dia de S. João by Victor Marreiros – A pictorial account of the Dutch Invasion of Macau.
Delivered From The Jaws Of Death por Stuart Braga – Artigo sobre a Igreja da Penha em Macau
O Ataque e a Derrota dos Holandeses em Macau, 24 de Junho de 1622 por J. Bosco Correa
Dia de S. João por Victor Marreiros -Um relato ilustrado da invasão holandesa de Macau.
Escravatura, concubinagem e casamento em Macau: séculos XVI-XVIII by Leonor Diaz de Seabra and Maria de Deus Beites Manso (Slavery, concubinage and marriage in Macau: 16th-18th centuries. In Portuguese)
Escravatura, concubinagem e casamento em Macau: séculos XVI-XVIII por Leonor Diaz de Seabra eMaria de Deus Beites Manso
Experience, Memory and the Construction of the Past: Remembering Macau 1941-1945 by Melania Dawn Cannon, Master of Arts Thesis, Department of History, University of British Columbia, Aug 2001
Experience, Memory and the Construction of the Past: Remembering Macau 1941-1945 por Melania Dawn Cannon, Master of Arts Thesis, Department of History, University of British Columbia, Aug 2001
Fidalgos in the Far East, 1550-1770. Fact and Fancy in the History of Macao by CR Boxer, Martinus Nijhoff, The Hague, Netherlands, 1948
Fidalgos in the Far East, 1550-1770. Fact and Fancy in the History of Macao (Fatos e fantasia na história de Macau) por CR Boxer, Martinus Nijhoff, The Hague, Netherlands, 1948
Four Centuries of Portuguese Expansion, 1415-1825 by CR Boxer
Four Centuries of Portuguese Expansion, 1415-1825 (Quatro Séculos de Expansão Portuguesa, 1415-1825) por CR Boxer
The Governor from Hell – by Stuart Braga – Account of D. Sebastião Lobo da Silveira, a tyrannical governor of Macau
The Governor from Hell por Stuart Braga -Relato de D. Sebastião Lobo da Silveira, governador tirânico de Macau
Macau Grand Prix – an interview of Nana Barros by Suzanne Watkinson about her father Eddie Carvalho
Macau Grand Prix – Entrevista de Nana Barros por Suzanne Watkinson sobre seu pai, Eddie Carvalho.
Great Days by Stuart Braga – The great days of Macau
Great Days por Stuart Braga – Os grandes dias de Macau
The Great Typhoon of 1874 by Stuart Braga – The typhoon that devastated Macau
The Great Typhoon of 1874 por Stuart Braga – O tufão que devastou Macau
Historic Macao by CA Montalto de Jesus, Hong Kong, Kelly & Walsh, 1902; 2nd edn, Salesian Press, Macao, 1926, repr. Oxford University Press, Hong Kong, 1984. – This book is now available on-line as a Google book. A warmly sympathetic view of Macau. It still reads well after so many years.
Historic Macao por CA Montalto de Jesus, Hong Kong, Kelly & Walsh, 1902; 2nd edn, Salesian Press, Macao, 1926, repr. Oxford University Press, Hong Kong, 1984. – Este livro agora está disponível online como um livro do Google. Uma visão calorosa e simpática de Macau. Continua sendo uma leitura agradável mesmo depois de tantos anos.
Lesser Known Historical Stories of Macau (Histórias pouco conhecidas da história de Macau) por Leonor Sá Machado, Macau Style, 7 July 2020
Lesser Known Historical Stories of Macau por Leonor Sá Machado, Macau Style, 7 July 2020
Macao and the British by Austin Coates, Oxford University Press, 1988, reprinted, Hong Kong University Press, 2009. This book began as a set of lectures at the Instituto Português in Hong Kong in 1952-53. Austin Coates, who knew Macau very well, deals with British policy in China and their influence in Macau from 1637 to 1842.
Macao and the British por Austin Coates, Oxford University Press, 1988, reprinted, Hong Kong University Press, 2009. Este livro teve origem numa série de palestras ministradas no Instituto Português de Hong Kong, entre 1952 e 1953. Austin Coates, que conhecia Macau muito bem, aborda a política britânica na China e a sua influência em Macau entre 1637 e 1842.
Macao the Holy City, The Gem of the Orient Earth, by J. Dyer Ball, China Baptist Publication Service, 1905. -A brief, well-written account of Macau at the beginning of the twentieth century.
Macao the Holy City, The Gem of the Orient Earth, por J. Dyer Ball, China Baptist Publication Service, 1905. -Um relato breve e bem escrito sobre Macau no início do século XX.
A Macao Narrative por Austin Coates, Heinemann Educational Books (Asia) Ltd. Hong Kong, Singapore, Kuala Lumpur 1978, reprinted, Hong Kong University Press, 2009. Uma história curta e de leitura muito agradável. Coates reconta a descoberta da rota marítima para o Extremo Oriente e a subsequente fundação de Macau como um enclave português em 1557. O último capítulo, “A hora mais gloriosa de Macau”, narra o papel de Macau na Segunda Guerra Mundial como um refúgio para milhares de pessoas. (Exemplar disponível na Biblioteca do Clube Lusitano, Hong Kong)
Macao: People and Places, Past and Present by Jason Wordie, Angsana Ltd, Hong Kong 2013
Macau: Pessoas e Lugares, Passado e Presente por Jason Wordie, Angsana Ltd, Hong Kong 2013
Macau by Cesar Guillen-Nunez, Oxford University Press, Hong Kong, 1984. – A brief and well-illustrated introduction to the history of Macau in fewer than 70 pages.
Macau por Cesar Guillen-Nunez, Oxford University Press, Hong Kong, 1984. – Uma breve e bem ilustrada introdução à história de Macau em menos de 70 páginas.
Macau e os jesuítas na China (séculos XVI e XVII) por Leonor Diaz de Seabra
Memoria sobre Macao by José de Aquino Guimarães e Freitas, Coimbra, na Real Imprensa da Universidade, 1828. – Memoirs of an Artillery officer stationed in Macau between 1815 and 1822. In Portuguese.
Memoria sobre Macao por José de Aquino Guimarães e Freitas, Coimbra, na Real Imprensa da Universidade, 1828. – Memórias de um oficial de artilharia estacionado em Macau entre 1815 e 1822.
Monte Fort by Stuart Braga – The old fort in Macau
Monte Fort por Stuart Braga – O forte antigo em Macau
Portas do Cerco The Border Gate – by Stuart Braga – The history of the gate between Macau and China
Portas do Cerco The Border Gate – por Stuart Braga – A história do portal entre Macau e a China.
Portuguese Conquest and Commerce, 1500-1750 by CR Boxer
Portuguese Conquest and Commerce, 1500-1750 (Conquista Portuguesa e Comércio, 1500-1750) por CR Boxer
The Portuguese seaborne empire, 1415-1825 by CR Boxer
The Portuguese seaborne empire, 1415-1825 (O império marítimo português, 1415-1825) por CR Boxer
Portuguese Society in the Tropics by CR Boxer
Portuguese Society in the Tropics (A sociedade portuguesa nos trópicos) por CR Boxer
S. Paulo by HA d’Assumpção. An article on Macau’s famous landmark.
S. Paulo por HA d’Assumpção. Um artigo sobre o famoso ponto turístico de Macau.
Seventeenth Century Macao in Contemporary Documents and Illustrations, (Macau do século XVII em documentos e ilustrações da época.) por CR Boxer, Heinemann (Asia) Hong Kong, Kuala Lumpur, Singapore 1984 (Exemplar disponível na Biblioteca do Clube Lusitano, Hong Kong)
Surrender, or we’ll flatten Macau – by Stuart Braga – British attempt to take over Macau in 1802
Surrender, or we’ll flatten Macau – por Stuart Braga – Tentativa britânica de tomar Macau em 1802
Templo Chinês da Barra Má-Kok-Miu, by Padre Manuel Teixeira (The Barra Chinese Temple)
Templo Chinês da Barra Má-Kok-Miu, por Padre Manuel Teixeira
Todos os portos as que cheguei by Vasco Rocha Vieira, Dec 2010 Pedro Vieira/Grapa Publicações, S.A. – An important book by the last Portuguese Governor of Macau. There are several chapters on Macau.
Todos os portos as que cheguei por Vasco Rocha Vieira, Dec 2010 Pedro Vieira/Grapa Publicações, S.A. – Um livro importante do último governador português de Macau. Contém vários capítulos sobre Macau.
Toponímia de Macau Vol I & II by Padre Manuel Teixeira. Imprensa Nacional Macau, 1979. (History of place-names in Macau. In Portuguese)
Toponímia de Macau Vol I & II por Padre Manuel Teixeira. Imprensa Nacional Macau, 1979.(História dos nomes de lugares em Macau. Em português)
Monte Fort by Stuart Braga – The old fort in Macau
Monte Fort por Stuart Braga – O forte antigo em Macau
Mulheres Escravatura, concubinagem e casamento em Macau: séculos XVI-XVIII por Leonor Diaz de Seabra and Maria de Deus Beites Manso (Slavery, concubinage and marriage in Macau: 16th-18th centuries. In Portuguese)
