Used as a nickname with the person’s surmane: \”Afete Sousa\ Fat Sousa. From the English \”fat\ with the \”a\” which generally is a prefix of Chinese proper names. This is a curious example of the influences of English and Chinese in Macaense speech. (GNB)


