Publications

BragaJPCh5

CHAPTER V Dutch and English envious of Portuguese trade No account of international relations in the East can overlook the fact that the death of King Sebastian of Portugal in 1580 leaving no issue, and the usurpation of the Portuguese Throne by the King of Spain, involved the Portuguese colonies in the quarrels between Spain […]

BragaJPCh5 Read More »

BragaJPCh4

CHAPTER IV Services of the Jesuits to China. Subordination of Portugal’s National Interests. The program of carrying out, with patience and fortitude, the Divine mission, not infrequently at the cost of physical suffering and even death, in pursuance of their task to win adherents to the Christian faith, constitutes a glorious chapter in the annals

BragaJPCh4 Read More »

BragaJPCh3

CHAPTER 3 Ecclesiastical patronage Padroado and the Jesuits College at Macao From his eyrie at Sagres Prince Henry was ever looking with visionary eyes southward, seeing the cities of the unknown world opening before him, and travelling in his imagination along the coast of his dreams, voyaging in his mind to the uttermost limits of

BragaJPCh3 Read More »

BragaJPCh2

CHAPTER II The Portuguese impress the Chinese who desire Peace and Friendship with Portugal Raphael Perestrello, a factor, was sent in 1515 with orders to conduct trade in China. He travelled in a junk, and returned with a rich cargo and the news that the Chinese desired peace and friendship with Portugal and that they

BragaJPCh2 Read More »

BragaJPCh1

CHAPTER I Early Portuguese Voyages of Discovery of a Sea Route to China It is in no spirit of idle boastfulness that this modest volume is introduced to its readers with a quotation from the famous Portuguese poet Camoens: “E se mais mundo houvera, lá chegara.” (“If there had been more of the world, they

BragaJPCh1 Read More »

BragaJPIntro

THE PORTUGUESE IN HONG KONG AND CHINA By J. P. Braga First published in 1944 and reprinted in 1978 and 1998; published on the internet circa 2009. Editorial Note: This is the 1944 version. J.P. Braga did not complete this booklet before his death. J.M. “Jack” Braga edited and published this work after his father’s

BragaJPIntro Read More »

BragaJPCh8

CHAPTER VIII The Rise of Hongkong – Early Portuguese Settlers The ill favour with which the early British residents of Hongkong viewed the prospects of the new settlement was reflected in despatches to the British Government in London, and can also be gathered from newspaper reports by men who doubted that the island of Hongkong

BragaJPCh8 Read More »

Articles – History

Articles on History This section of the library provides a selection of articles. Names of authors are listed alphabetically in the Portuguese manner (e.g., da Silva appears under “S” for Silva) Bernardino de Senna Fernandes “Riri” d’Assumpção The Shroud – A ghost story recounted to generations of Macanese. The Burial at Sea – A cautionary

Articles – History Read More »

Patuá-Publications

Patuá publications Here we list some writings on the Patuá (the creole language of Macau).  There is a separate chapter devoted to the Patuá dictionary (with audio), verses and videos Batalha, Graciete Nogueira Glossério do Dialecto Macaense – Notas Linguístas, Etnográficas e Folclóricas , Instituto Cultural de Macau 1988 Edição de Fundacão; Coimbra: Instituto de Estudos

Patuá-Publications Read More »

1
function special_tooltip_shortcode($atts) { // Default attributes $atts = shortcode_atts(array( 'keyword' => 'Test Tooltip', 'id' => '123', 'items' => '', ), $atts); // Escape output $keyword = esc_html($atts['keyword']); $id = (int) $atts['id']; // Clean items: remove empty lines $lines = preg_split('/\r\n|\r|\n/', $atts['items']); $clean_lines = array_filter(array_map('trim', $lines)); // Trim each line, remove empty $items = ''; foreach ($clean_lines as $line) { $items .= esc_html($line) . '
'; } // Fixed base URL $url = "https://www.macaneselibrary.org/macfams/priv/english/"; // Build output $output = "
{$keyword} #{$id}
{$keyword} #{$id} {$items} Details are in the private website: Already logged in?
Register or login?
"; return $output; } add_shortcode('specialtooltip', 'special_tooltip_shortcode');