Tooltips-Glossary

Pam Yvanovich
Palmira Maria Yvanovich Gosano #2673 b. 23 September 1916 m. 7 April 1939, St. Therese, Hong Kong, Belarmino Tomás Gosano d. 26 October 2010 Details are in the restricted website #2673
Pamela Correa
Pamela Correa #382 Birth: 31 July 1829 Details are in the restricted website #382
Pedro José Lobo
Pedro José Lobo #22188 b: 12 January 1892, Manatuto m: 16 October 1920, Rosary Church, Hong Kong, Branca Helena Hyndman d: 1 October 1965, Hong Kong Details are in the restricted website #22188
Pedro Nolasco da Silva
Pedro Nolasco da Silva #1656 Birth: 6 May 1842, Macau Marriage: 15 May 1868, S. Lourenço, Macau, Edith Maria Angier Death: 12 October 1912, at his home in Rua de Santa Clara (Reg. Sé), Macau Read more on the restricted website: Already logged in? Register or login?
Pedro Paulo do Rosário
Pedro Paulo do Rosário #31818 Read more on the restricted website: Are already logged in? Register or login?
peixe-esmargal
Traditional recipe by António Vicente Lopes (1977 Ingredients 2.4 kg of salmon or saw fish 76g of coriander, crushed 76g of cummin, crushed 38g of turmeric 57g of tamarind 152g of Chinese wine "fán chau 1.5 to 2.2l of vinegar 5 to 6 gorms of garlic, minced 38g of dried chillies Method Boil the vinegar Read More
pele
Dried puffed pork skin (chee pei kohn in Cantonese)
Pereira, "Jeje" A, Pvt
José António Pereira #30083 Birth: Hong Kong Marriage: 29 November 1958, St. Therese, Hong Kong, Nydia Maria Osmund Death: circa 1986, Hong Kong Details are in the restricted website with ID #30083
Peter Grills
Peter Grills #1603 Birth: 5 October 1943, Goulbourn, Australia Marriage: 26 August 1967, Canberra, Australia, Margarida Maria Nolasco de Menezes Ribeiro Details are in the restricted website #1603
Peter Guterres
Pedro António da Cruz Guterres #301z Details are in the restricted website #301z
Philippe Yvanovich
Philippe António Yvanovich #2679 Birth: 12 August 1921, Rosary Church, Hong Kong4 Marriage: 1 October 1949, Rosary Church, Hong Kong, Margarida Maria Teresa Alves Death: 11 January 2011, Canberra, Australia Details are in the restricted website #2679
Philothea de Souza Lubeck
Felícia Filoteia da Silva e Sousa Lubeck #6427 Birth: 1859, Cathedral, Hong Kong5 Marriage: 7 February 1874, Cathedral, Hong Kong, Esterbino Fortunato da Fonseca No children Marriage: 4 November 1882, Sacred Heart, Shanghai, Henrique Carlos Lubeck Death: 1893, Shanghai, Died of smallpox. Details are in the restricted website with ID #6427
Pio Maria Augusto da Graça
Pio Maria Augusto da Graça #24536 Birth: 11 July 1867, S. Lourenço, Macau Death: after 1906 Details are in the restricted website #24536
Pipis
Kind of small cake mentioned in 19th century folk songs
Pito Yvanovich
Birth: 13 January 1887, Cathedral, Hong Kong Marriage: 7 November 1915, Rosary Church, Hong Kong, Palmira Augusta Lopes Death: 6 February 1944, Stanley Prison, Hong Kong, Tortured by the Japanese Secret Police (Kempetei), accused of working for the British Secret Service. Details are in the restricted website: Already logged in? Register or login?
porco balichão tamarinho
A distinctive Macanese stew made of pork, balichão, sweetened with brown sugar and  tamarind; always served with arroz carregado (pressed rice).  A good example of Macanese fusion cuisine, showing Malay and Chinese influences.   
PoW
prisoner of war
Prata, Alfred JM, Pvt
Alfredo José Maria Gomes Prata #32550 Birth: 31 October 1920, Hong Kong Marriage: Martha Margaret Catherine Watson Death: 19 August 2004 Details are in the restricted website with ID #32550
Rajputs
The 5th Batallion of the Indian Rajput Regiment fought in the Battle of Hong Kong.
Raquel Remedios
Raquel Remedios #10626 Birth: 28 March 1936 Marriage: 25 January 1958, St. Therese, Hong Kong Details are in the restricted website with ID #10626
Ray Cordeiro
Ray Cordeiro #40841 Birth: 12 December 1925, Hong Kong Death: January 2023 Details are in the restricted website #40841
Reggie Baptista
Reginaldo Cesário Rocha Baptista #3279 Birth: 24 February 1920, Hong Kong Marriage: 16 July 1949, Rosary Church, Hong Kong, Mercedes Vicenta Mendes no children Death: 7 July 1977, Los Angeles, Shot by assailants on a freeway when returning home Details are in the restricted website #3279
Reggie Reed
Reginald John Reed #6123 Birth: Hong Kong Marriage: Rita Marriage: Rhyl, UK, Gladys Details are in the restricted website with ID #6123
Reggie Xavier
Reginaldo António Xavier #20977 Birth: 3 January 1928, Hong Kong Marriage: 18 June 1952, Rosary Church, Hong Kong, Cíntia Maria da Luz Details are in the restricted website #20977
Reinaldo dos Santos
Reinaldo Escolástico dos Santos #21543 Birth: 10 February 1920, Macau Marriage: 10 November 1947, Sé, Macau, Noémia Natália Urraca Vitória Ermila Jorge Details are in the restricted website #21543
Reinaldo Gutierrez
            Reinaldo Maria Bernardo Gutierrez #24298 b. 11 September 1909, Cathedral, Hong Kong m. 8 April 1938, Hong Kong  Deolinda Faustina Gosano d.  8 August 1983, Jannali, Sydney, Australia Details are in the restricted website #24298
Reis, FW, Pvt
Francis William Reis #38534 Birth: 4 October 1921, Hong Kong Marriage: 20 October 1951, Rosary Church, Hong Kong, Glória Cecília Kennedy Castilho Marriage: Jocelyn Wu Marriage: Flora Death: 1995, Hong Kong Details are in the restricted website with ID #38534
Remedios, CF, Cpl
Carlos Francisco da Luz dos Remédios #10565 Birth: 13 August 1908, Cathedral, Hong Kong Marriage: 28 March 1932, Sacred Heart, Shanghai, Genoveva Gertrudes Gonçalves Details are in the restricted website with ID #10565
Remedios, EAV, Pvt
Eduardo Alberto Vicente dos Remédios #10592 Birth: 19 July 1909, Cathedral, Hong Kong3 Marriage: 24 November 1945, Cathedral, Hong Kong, Mary Frances O'Sullivan No children Marriage: Josephine Barros No children Death: 9 February 1970, Hong Kong Details are in the restricted website with ID #10592
Remedios, JC, Sgt
João Carlos dos Remédios #9616 Birth: 2 April 1909, Cathedral, Hong Kong Marriage: 22 September 1932, Cathedral, Hong Kong, Eusébia Antónia Castilho Details are in the restricted website with ID #9616
1 function special_tooltip_shortcode($atts) { // Default attributes $atts = shortcode_atts(array( 'keyword' => 'Test Tooltip', 'id' => '123', 'items' => '', ), $atts); // Escape output $keyword = esc_html($atts['keyword']); $id = (int) $atts['id']; // Clean items: remove empty lines $lines = preg_split('/\r\n|\r|\n/', $atts['items']); $clean_lines = array_filter(array_map('trim', $lines)); // Trim each line, remove empty $items = ''; foreach ($clean_lines as $line) { $items .= esc_html($line) . '
'; } // Fixed base URL $url = "https://www.macaneselibrary.org/macfams/priv/english/"; // Build output $output = "
{$keyword} #{$id}
{$keyword} #{$id} {$items} Details are in the private website: Already logged in?
Register or login?
"; return $output; } add_shortcode('specialtooltip', 'special_tooltip_shortcode');