A Macanese Entrepreneur
by Daniel R Gomes
Originally published in the UMA News Bulletin Spring 2009
“Hovering” the mouse pointer over a Portuguese or Macaísta word will often show its English translation.

Praia Grande
During the 17th Century, Macau was the “Venice” of European trade with China, Japan and South East Asia. Here is a picture of Praia Grande, with the stately homes of the traders of that era.
After the Opium War of 1842, Hong Kong was ceded to the British and trade between the European and Chinese soon moved from Macau to Hong Kong. Mercantile activities in Macao dwindled and the only jobs available to the Macanese in Macao were in government, gambling or infrastructure services. The Macanese soon followed the British to Hong Kong as clerks and intermediaries since they were conversant in all three languages, Portuguese, English and Chinese.
Birth: 7 October 1832 Marriage: 29 October 1853, S. Lourenço, Macau, Prudência Maria dos Remédios
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? was born in Macau in 1832 and traces his ancestors back to Miguel de Macedo (1690 Macau). He married Prudência Maria dos Remédios Prudência Maria dos Remédios #22689
Birth: 28 April 1832, S. Lourenço, Macau Marriage: 29 October 1853, S. Lourenço, Macau, Joaquim António Gomes Death: circa 1932
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? and had nine children: Eustrógia (Toja) Eustrógia (Toja) #22689
Birth: 11 April 1854, S. Lourenço, Macau
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? , João Jerónimo João Jerónimo #14764
Birth: 8 March 1859, S. Lourenço, Macau Marriage: Cathedral, Hong Kong, Filomena Atanásia da Rosa Death: 22 December 1925, Hong Kong
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? (my grandfather), Timóteo Anastácio (Chiquito) Timóteo Anastácio (Chiquito) #10927
Birth: 22 August 1861, S. Lourenço, Macau Marriage: 11 February 1899, Cathedral, Hong Kong, Zelinda dos Remédios No children Death: 30 January 1931, Hong Kong
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? , Quintina (Titi Chia) Quintina (Titi Chia) #22690
Birth: 11 October 1856, S. Lourenço, Macau Unmarried Death: 18 April 1949, Macau
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? , Carlos Tiago (Carlito) Carlos Tiago (Carlito) #14762
Birth: 29 January 1864, S. Lourenço, Macau Marriage: 29 January 1888, Capela de S. Francisco / St Francis Chapel, Hong Kong, Francisca Maria da Rosa5,6 Marriage: 14 July 1897, Sto António, Macau, Leopoldina Euvegilda Lopes Death: Macau
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? , Joana Joana #22712
Birth: 3 November 1866, S. Lourenço, Macau Unmarried Death: 1936
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? , Joaquim Francisco Joaquim Francisco #3085
Birth: 2 December 1872, S. Lourenço, Macau4 Marriage: 30 July 1899, Sé, Macau, Sara Carolina da Encarnação4 Marriage: 30 June 1923, Amália Maria das Dores da Encarnação no children. Amália was Joaquim’s sister-in-law.4 Death: 8 February 1942, S Antonio, Macau
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? , José Hipólito (Coque) José Hipólito (Coque) #3293
Birth: 6 August 1869, S. Lourenço, Macau Marriage: Eva Maria da Graça Marriage: 22 July 1899, Cathedral, Hong Kong, Lindamira Maria de Azevedo Death: Hong Kong Death: 1936
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? and Simplícia Veridiana (Chicha) Simplícia Veridiana (Chicha) #22728
Birth: 2 January 1876, S. Lourenço, Macau Unmarried Death: 17 January 1950, Macau
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? . My cousin Pureza d'Eça Nunes Pureza d'Eça Nunes #29736
Birth: 23 November 1914, Hong Kong Marriage: 15 February 1938, Malate, Manila, Carlos Maria da Luz Nunes Death: 17 April 2008
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? wrote that,
“I never got to meet our great grandfather but as a child I was fortunate to know our great grandmother Prudencia, fondly called Avó Chencha. She was bedridden for quite a long time, lovingly cared for by her daughters, our grand-aunts, and residing during the later years at Travessa do Roquete #7, near the Post Office in front of the Leal Senado where she died at 100 years of age (mais ou menos), having previously lived for many, many years at Travessa de Misericórdia, next to the Santa Casa da Misericórdia. The Travessa do Roquete house will always be remembered by the older ones as we used to cross over from Hong Kong with our family members to attend the more popular religious feasts, especially the Sabado da Cruz evening procession and the Sunday afternoon Procissão do Senhor dos Passos, with a different Veronica every year, stopping to sing at each of the seven stations and unfolding the scroll imprinted with the Holy Face of Jesus. These processions never failed to provide one of the most treasured reunions of the Capigalos1.
Birth: 25 June 1905, Sé, Macau4 Marriage: 17 January 1942, Rosary Church, Hong Kong, Victor Emanuel Bernardo No children4 Death: 26 October 1956, Sé, Macau
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? , Maria Margarida Maria Margarida #3211
Birth: 28 April 1902, Sé, Macau3 Unmarried
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? and Luiz Gonzaga (Inho) Luiz Gonzaga (Inho) #3214
Birth: 11 July 1907, Sé, Macau3 Unmarried Death: 20 March 1976, Sé, Macau
Details are in the private website:
Already logged in?
Register or login? . She said, “Amalia (Soti) died young, Maria Margarida was a Public School teacher and brilliant concert pianist (Fellow of Trinity College of London – Music) and even worked for a time in opera and stage in Hollywood. Eventually she returned to Macau and I was fortunate to have her as my piano and music teacher.”
Pureza also said, “Luiz Gonzaga (Inho) was a Public School Teacher, violinist, researcher and author of several books on the History and Culture of Macau. He was fluent in Portuguese, English, French and Chinese.” In the last Encontro (2007), in celebration of the centennial of his birth, Jorge Rangel published a book about his contributions to Macanese culture and history. Jorge Forjaz (Vol II p41) calls him one of the most distinguished Macanese of the 20th Century.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.